revistamigrante

Wednesday, July 29, 2009

LATINOS EN EEUU

>EEUU: No hay que abrir la puerta

a la Policía sin orden judicial

Eric Horn, Long Island.- Son las 5 de la mañana y escuchas golpes en la puerta ves carros afuera del “Servicio de Proteccion Federal, Departamento de Seguridad Interior, y Servicios de inmigración”.

Para Uds., y los que viven su compañía este es un momento crucial, por lo mucho que se ha publicado en los diarios.

Por primera vez, una coalición de activistas de derechos de los inmigrantes, han lanzado una línea directa para contestar a las personas cuando se enfrentan con tal emergencia: para New Jersey y New York es 1800-308-0879 y los voluntarios hablan ingles y castellano. Por favor recuerde que el número es únicamente para llamadas de urgencia y solo para cuando los agentes de inmigración tocan a su puerta o cuando a su trabajo llegan los agentes. Esta línea es mas efectiva, antes de un arresto, por lo que es una idea sabia tener el numero grabado en sus teléfonos y aunque muchas personas saben sus derechos, en un momento de pánico, cualquier error es crucial. Si agentes de inmigración encuentra a una persona con una orden de deportación en una casa, la que ya sido expedida por un juez, la puede arrestar y también detener a los que vivan con el. Por ello es importante que tenga información acerca de las personas con las que vive.

Uno de los más importantes elementos para tener en cuenta es que UD. no tiene que abrir si es que no le presentan una orden firmada por un juez.

Un gran número de acciones de Inmigración se realizan con ordenes administrativas que no tienen el poder para entrar a su casa sin su permiso. Si es que ellos tocan su puerta, una buena manera de enfrentar el problema es escribir un papel y pasarlo por debajo de la puerta, que diga, en ingles: “por favor tenga en cuenta que esta puerta no sera abierta si UD. no tiene una orden firmada por un juez. Si la tiene, pásela por debajo de la puerta para que yo haga una llamada y confirme si es valida. Si no tiene esa orden la puerta no sera abierta. Gracias”.

Otro derecho que ud. Tiene si los agentes quieren hacerle preguntas es que puede permanecer callado. No conteste preguntas que le hagan.

(Eric Horn es abogado especialista en migración en Long Island, que hace obras sociales con los latinos, erichornlaw@gmail.com, www.erichornlaw.com)

AQUÍ LATINOS PRESENTE

Fiestas en la mayor colonia

peruana en Estados Unidos

Edwin Pérez Uberhuaga (AL).- Las calles de Paterson, en Nueva Jersey, donde esta la colonia peruana mas grande de Estados Unidos, los días 25 y 26 de julio se llenaron de rojo y blanco en actividades cívicas y culturales en las que participaron migrantes de varias generaciones que hablan desde el castellano popular limeño hasta el “spanglish” de los jóvenes.

El folklore, la comida, las costumbres y expresiones genuinas del país andino, llamaron la atención de los norteamericanos y gente de diversas nacionalidades durante la Gran Parada Peruana que comenzó en Passaic, pasando por Clifton y que concluyo en Paterson, cubriendo siete kilómetros de distancia.

En realidad la fiesta se extendió por una semana, ya que en varias ciudades como Newark, Perth Amboy, Clifton, hubo el izamiento de la bandera peruana en celebración del 188 aniversario de la Independencia del Peru.

El periodista Roberto Bustamante, que cumplió el encargo del Gobernador de New Jersey para entregar “proclamas” que declaraban la celebración de la herencia peruana, dijo estar muy contento por ver a los niños que forman parte de la tercera o cuarta generación de migrantes.

En esos actos fue evidente el patriotismo de los peruanos, que entonaban el Himno Nacional, junto con el de Estados Unidos, en actos en que se distinguió a diversas personalidades y se disfruto de presentaciones culturales grandes y pequeñas.

SIMPATIA Y ALEGRIA

Sin duda, uno de los acontecimientos mas importantes fue el desfile peruano, que se cumplió con temperaturas que llegaron a los 41 grados centígrados.

Decenas de carros patrulleros desviaron el tráfico para despejar la Maine Avenue, donde se desplazaban personalidades cívicas, bandas folclóricas, caravanas de autos embanderados de propiedad de empresas peruanas, con grupos de baile o reinas de belleza e intérpretes de música negra y personas disfrazadas de incas. Como todos los anos fue invitado un grupo boliviano para bailar saya caporal.

En el recorrido por la Main Avenue, Market Street, avenida Wilson y el Downtown fue posible apreciar muchos negocios peruanos al estilo limeño, con comida típica como los anticuchitos con ají verde, tallarines rojos, ceviches, carne a la parrilla, acompañadas por chicha morada, helados o unas “chelitas” (cervezas), que no se podían consumir tan abiertamente por las rígidas leyes.

En Paterson predominan los peruanos, dominicanos, puertorriqueños (boricuas), árabes y negros. Muchos norteamericanos buscaron otras zonas para vivir en el “american life style”. Hubo decenas de comerciantes ambulantes ofreciendo banderines, llaveros, calcomanías, picarones, anticuchos, ceviches, cds piratas.

En el Peruvian Family Festival se presentaron diversos artistas que residen en EEUU o que llegaron del Perú.

NUEVAS GENERACIONES

Los peruano-americanos, forman parte de la minoría más grande de los Estados Unidos, con 41 millones de individuos, dos millones más que los afro americanos.

Estos integrantes de las nuevas generaciones hablan el “spanglish boricua” con rezagos de jerga peruana. Muchos vestían con orgullo escudos nacionales, tumis, máscaras Sipán, machupicchus y mostraban fotos del Lago Titicaca, que comparten con Bolivia.

Son descendientes de obreros, trabajadores de limpieza y supermercados, chóferes, albañiles, con cuyo trabajo digno tratan de salir de la crisis en EEUU y apoyan a la economía peruana con las remesas.
Para la noche, varios asistieron a los salones de baile, pollerías y restaurantes como el de la Tía Delia. Tambien hay pastelerías que preparan panes, empanadas y leches asadas con el gusto peruano.




Thursday, July 09, 2009

REPORTAJES DE LATINOS EN EEUU

REPORTAJES DE LATINOS EN EEUUAmigosA través de la presente deseo confirmarles que del 21 de julio al 20 de agosto estaré en varias ciudades de EEUU, con varios objetivos:- Reconfirmar la participación de los entrevistados para mi cuarto libro sobre migración y una nueva película en largometraje.- Hacer nuevos reportajes para la revista AQUÍ LATINOS y prensa, radio y TV de España y Latinoamérica.- Presentaré oficialmente la nueva Revista Aquí Latinos que es un vínculo de intercambio cultural, comercial y empresarial entre los latinos en varios continentes.La revista incluirá artículos como el sgte. que les invito a redistribuir donde gusten, porque tiene una temática social profunda.Interesados en que les contacte, favor escriban a uberedwin@gmail.com, uberedwin@hotmail.comEdwin Pérez UberhuagaDIRECTORREVISTA AQUÍ LATINOS0034 693767275 EL PÁLIDO PRESENTE DELAS “TRILLIZAS DE ORO”Madrid, Edwin Pérez Uberhuaga (Aquí Latinos).- Son trillizas, nacieron el 6 de agosto, el Día de Bolivia, en Madrid, pero ante la ley no son ni bolivianas ni españolas. Trabas burocráticas les impiden un crecimiento normal, a pesar del amor de sus padres.Ellas deberían recibir 2.500 euros cada una por el “cheque-bebé” para todos los recién nacidos “con papeles”, ya que la vieja Europa necesita de sangre nueva, pero algunos tecnócratas las colocan en la precariedad.Heidy, Neidy y Elizeth Gutiérrez Vargas, no tienen ni un año y juegan dentro de su “carrito” de tres plazas o sonríen a los curiosos en la céntrica Plaza Olavide, en medio del calor veraniego y de la preocupación de sus padres.Gabriel Gutiérrez Pérez (33) y Elizeth Neidy Vargas Yañez (27), al salir de Santa Cruz hace tres años donde él era soldador y ella estudiaba Medicina, nunca pensaron que la niña de 6 años que dejaban allá, iba a tener tres hermanitas en un país tan lejano.Gabriel ya tiene “papeles”, situación que en este caso al parecer le perjudica para recibir atención social, según las confusas explicaciones de los esposos, que tienen que llenar varios formularios con requisitos que no saben cómo cumplir.Al principio, hicieron lo que muchas nuevas madres migrantes: consiguieron el certificado de no nacionalidad boliviana, lo que supuestamente debía facilitar obtener la nacionalidad española y los beneficios que ello implica.“Unos nos decían que llegamos tarde” y otros que “muy temprano”, dice Gabriel, de piel cobriza, mientras arregla un juguete de las niñas.“Para recibir el cheque-bebé debíamos cotizar a la Seguridad Social, pero no sabíamos que debíamos hacerlo”, afirma Elizeth que como muchas madres no sabe cómo es la complicada burocracia ni el temperamento de los funcionarios que les atienden.Ahora sólo trabaja el papá, los gastos crecen en la medida que crecen las niñas y tienen un apoyo muy frágil de algunas personas e instituciones, por lo que no pueden vivir con la dignidad que quisieran. “Si al menos viniera mi madre, podría ayudarme a cuidar a las niñas, pero para eso ella necesita un contrato de trabajo, algo que es casi imposible de conseguir y que el Consulado español le dé visa”, agrega Elizeth, que debe recurrir a sus amigas para que la ayuden algunas horas a cuidar a las niñas.Su desplazamiento tampoco es fácil. Hay metros que no tienen ascensor y ellos, cuando están juntos deben cargar el cochecito y subir y bajar las gradas.A esta pareja de bolivianos y a sus “trillizas de oro”, la vida se les hace cuesta arriba y necesitan todo el apoyo moral y material posible (697883845). 693767275 Edwin Pérez U. Es Director de la revista Aquí Latinos en España. 693767275-uberedwin@gmail.com, uberedwin@hotmail.com HIJOS DE INMIGRANTES NO TENDRÁN NACIONALIDAD ESPAÑOLA
Los hijos de los chilenos, ecuatorianos y bolivianos tendrán automáticamente la nacionalidad chilena, ecuatoriana y boliviana aunque no sean inscritos en sus Consulados, pero no serán españoles por el hecho de nacer en España como sucedía hasta ahora, ha informado la prensa internacional.
Esto es consecuencia directa de un cambio de ley en sus respectivas Constituciones, por lo menos asi es desde Enero del 2009 en el caso de Bolivia, que cambió de Constitución bajo la presidencia de Evo Morales.
Esta situación ha provocado preocupación en muchos bolivianos en España, que obtenían un certificado de no nacionalidad para acceder a la nacionalidad española y así gozar de algunos beneficios, entre ellos que no sea tan fácil la expulsión de sus padres.
Para Bolivia la nueva Constitución establece que: son bolivianos y bolivianas por nacimiento las personas nacidas en el extranjero de madre boliviana o padre boliviano, según la dirección general de los Registros y del Notariado, dependiente del Ministerio de Justicia.
Anteriormente, la Constitución de Bolivia detallaba que para tener la nacionalidad boliviana era preciso avecindarse en el territorio nacional o inscribirse en los consulados. Así, si el recién nacido no era inscrito en el consulado de Bolivia en España, se producía una situación de apátrida por lo que automáticamente adquiría la nacionalidad española en aplicación de la Convención de los Derechos del Niño.
Al respecto la Embajadora de Bolivia, Dra. Cármen Almendras, en declaraciones a AQUÍ LATINOS llamó a la tranquilidad a los compatriotas y puntualizó que es necesario esperar la reglamentación de lo que establece la nueva Carta Magna.
Normas españolas
En España, la adquisición de la nacionalidad está basada en los derechos de sangre y no de suelo, es decir, que el simple hecho de nacer en España no implica directamente la adquisición de la nacionalidad.
Pero establece una excepción: “Si los países no reconocen la nacionalidad a los hijos de sus emigrantes, en aplicación del artículo 7 de la Convención de los Derechos del Niño. La Convención establece que, desde su nacimiento, el niño tiene derecho a adquirir una nacionalidad y que los Estados partes velarán por la aplicación de tal derecho, sobre todo cuando el niño resultara de otro modo apátrida”.
De esta manera en España se estudia cada caso para determinar si las leyes del país de origen de los progenitores atribuyen la nacionalidad a los recién nacidos en el extranjero de manera automática o no.
El reciente cambio constitucional en Bolivia, también fue realizado en Ecuador y Chile, y por consiguiente esto afecta necesariamente al criterio empleado hasta por España, de tal modo que no concurre ya la situación de apátrida que fundamentó la atribución de nacionalidad española iure soli (derecho de suelo) a los hijos de extranjeros nacidos en España, según varios analistas.